Azkar du Matin
Invocations authentiques pour commencer la journée par le rappel d’Allah.
Sayyid al-Istighfar (Maître des invocations du pardon)
اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ...
Ô Allah, Tu es mon Seigneur; il n’y a de divinité que Toi. Tu m’as créé et je suis Ton serviteur; j’honore Ton pacte et Ta promesse autant que je le peux. Je cherche refuge auprès de Toi contre le mal que j’ai commis. Je reconnais Ta grâce sur moi et je reconnais mon péché; pardonne-moi, car nul ne pardonne les péchés si ce n’est Toi.
Une fois
Al-Boukhari (6306)
Quiconque la récite le matin avec certitude et meurt avant le soir sera parmi les gens du Paradis; de même la nuit.
Nous sommes entrés dans le soir / matin appartient à Allah
أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ ...
Nous sommes entrés dans le soir et la royauté appartient à Allah… (au matin : Nous sommes entrés dans le matin…). Demande le bien du jour/nuit et le refuge contre son mal.
Une fois
Muslim (2723)
À dire matin et soir.
Au Nom d’Allah par lequel rien ne nuit
بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لا يَضُرُّ ...
Au Nom d’Allah, avec le Nom duquel rien sur la terre ni dans le ciel ne peut nuire; Il est l’Audient, l’Omniscient.
Trois fois
Abu Dawud (5088)
Celui qui la dit ne subira aucun mal.
Ô Allah, par Toi nous entrons dans le matin
اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا ...
Ô Allah, par Toi nous entrons dans le matin et par Toi dans le soir; par Toi nous vivons et nous mourons; et vers Toi est la résurrection.
Une fois
Abu Dawud (5068)
Invocation du matin/soir.
Ô Allah, Créateur des cieux et de la terre
اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ ...
Supplication pour demander protection contre le mal de l’âme, de Satan et d’infliger un tort à soi ou à autrui.
Une fois
Ahmad; authentifiée (Sahihah 63)
À dire matin et soir.
Ô Allah, je Te demande le bien-être
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ العَافِيَةَ ...
Demande de pardon et de bien-être dans la religion, la vie d’ici-bas, la famille et les biens; protection complète de toutes parts.
Une fois
Abu Dawud (5047)
Authentifiée par des savants.
Ce matin, je Te loue
أصبحت أثني عليك حمدًا ...
Ce matin, je Te loue et j’atteste qu’il n’y a de divinité qu’Allah. (Le soir : Ce soir, je Te loue…).
Trois fois
An-Nasa’i (6/147)
Louange du matin.
SubhanAllahi wa bihamdihi (100 fois)
سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ
Gloire et louange à Allah.
100 fois
Muslim (2691)
Celui qui la dit 100 fois voit ses péchés pardonnés.
La ilaha illallah, seul sans associé (100)
لا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ ...
Nulle divinité en dehors d’Allah, seul et sans associé; à Lui la royauté et la louange; Il est capable de toute chose.
100 fois
Al-Boukhari & Muslim
Équivaut à affranchir dix esclaves; 100 bonnes actions; 100 mauvaises effacées; protection contre Satan ce jour-là.
La ilaha illallah (10)
لا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ ...
La même formule récitée dix fois le matin.
10 fois
Abu Dawud (5070)
Mérite rapporté dans les hadiths authentiques.
Nous entrons dans le matin sur la fitrah de l’Islam
أَصْبَحْنَا عَلَى فِطْرَةِ الإِسْلَامِ ...
Affirmation de l’Islam, de la sincérité, de la religion de Muhammad ﷺ et de la voie d’Ibrahim.
Une fois
Ahmad (3/306)
Le soir : Nous sommes entrés dans le soir…
Sourates Al-Ikhlas, Al-Falaq et An-Nas
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ …
Réciter les trois sourates de protection.
3 fois
Ahmad & An-Nasa’i
Suffisent comme protection.
SubhanAllah selon le nombre de Sa création… (3)
سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ عَدَدَ خَلْقِهِ ...
Gloire et louange à Allah : selon le nombre de Sa création, Son agrément, le poids de Son Trône et l’encre de Ses paroles.
3 fois (matin)
Muslim (6268)
Rapporté de Juwayriya (ra).
Je cherche refuge dans les Paroles parfaites d’Allah
أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ ...
Je cherche refuge dans les Paroles parfaites d’Allah contre le mal de ce qu’Il a créé.
Une fois (soir)
Muslim (2709)
Ne subira aucun mal.
Les deux derniers versets d’Al-Baqarah (284–285)
آمَنَ الرَّسُولُ ...
Quiconque les récite la nuit, ils lui suffisent.
Une fois (nuit)
Al-Boukhari & Muslim
Ils suffisent pour la nuit.